Hades 2はイタリア語でも登場：Supergiant Gamesはローカライズに取り組んでいます

さらなるニュースを待っている間に、Supergiant Games の公式 Twitter アカウントが再び話題を始めました。ハデス2、明らかに進行中です位置いくつかの言語で書かれており、その中にはイタリア語。

情報は次から来ています仕事のお知らせこのチームは最近 The Game Awards で Hades 2 を発表しましたが、第 1 章が世界中で名声を獲得したことを考えると、このイベントの最大のサプライズの 1 つでもありました。

「Hades 2 で一緒に働いてくれる経験豊富な翻訳者を探しています!」 Supergiant Games はメッセージに「これらの言語のスペシャリストを探しています」と書き、イタリア語のほか、フランス語、ドイツ語、スペイン語、韓国語、ポルトガル語 - ブラジル語、ロシア語、ポーランド語、中国語を含む一連の頭字語を列挙しています。

この場合も、英語での対話を伴うスピーチが期待できます。翻訳画面上のテキストにのみ表示されますが、イタリア語でプレイしたい場合に備えて、私たちの地域でもゲームの使いやすさに関する良い確認として残ります。残りについては、これまでに見たことに固執しましょう。Hades 2 プレゼンテーション トレーラーTGA 2022期間中。

このゲームは、最初の Hades の直接の続編として提示されており、Supergiant が通常続編を出版しないことを考慮すると、それ自体がすでに目新しさの要素を表していますが、最初の章で達成された成功は、ゲームの手法を変えるようなものでした。チーム。

一言で言えば、神話を舞台としたローグライクスタイルのアクションゲームで、ストーリーは初代冥王に直結していると思われる。詳細については、当社のサイトをご参照ください。Supergiant Games の神々しいローグライク特集それは戻ろうとしています。