の第2章以降、デルタルーン』が2021年9月に発売され、ファンは発売を心待ちにしています。第3章と第4章を一気に公開します。
現在はUndertaleとDeltaruneのクリエイターであり、トビー・フォックスは、Deltarune RPG の次の 2 章で「個人的に積極的に実行できるすべてのことを完了した」ことを確認し、今後の「主な焦点」は第 5 章になります。
デルタルーンについてのフォックスの言葉
最新の Undertale/Deltarune ニュースレターの中で、フォックスは次のように繰り返し述べています。3章のメインコンテンツは少し前に完成しました」ですが、テキストが正しく表示されることを確認するため、現在日本語翻訳のチェックが行われています。この段階は 10 月初旬までに完了する予定で、「10 月中旬には PC 版のプロフェッショナル テストを開始する予定です」 」。
さらに、また、PC版第4章それは「本質的に完成」です。まだいくつかのバグを解決し、日本語ローカライズを完了する必要がありますが、翻訳の「最初のバージョン」が進行中です。 「次のニュースレターが送信されるまでに、この最初のステップが完了することを期待しています」とフォックス氏は書いている。 「その後、さらなる修正が行われ、その後にチェックが行われる予定です(第 3 章でも同様です)。」
フォックスは次のように述べています他の人は第4章をプレイしましたそして「誰もがそれを愛していました。」そして、「今見ると、本当に完成しているように見えます!」と付け加えました。もちろん、そこで終わるわけではありません。「私たちにとって主な焦点は第 5 章であり、バグ修正、コンソールへの移植、ローカライゼーションに忙しくない人は全員、すでにそれに取り組んでいます。」
「第3章と第4章の展開についてですが、個人的に積極的にできることはすべてやり遂げました。今は追跡とテストを待つことしかできません」とフォックス氏は続けます。「ここまで来て、あとは待たなければならない…手の届かないところにあるおいしい食べ物が置かれた椅子に縛り付けられているような気分です。しかし、それらは存在します! 3章と4章は本物です!もう時間の問題だ!」
キツネ発売日はまだ確認されていない次の数章で説明しますが、それほど長く待つ必要がないことを願っています。
5月に彼はこう言いましたデルタルーン第3章と第4章はまだ先でした、しかし今、ようやく状況は良くなりつつあるようです。