原神とその他のMiHoYoゲームがホワイトウォッシングで告発、中止を求める嘆願書

オンライン請願は中国企業MiHoYoに対し、ホワイトウォッシングと文化盗用をやめるよう求めたそのゲーム、特に『原神』では、最新のメジャーアップデートにより、一部のアフリカの神々の表現をめぐって激しい論争が巻き起こり、事実上すべての神々が白くなりました。

Change.orgで公開された嘆願書の本文には次のように書かれている:「私たちはMiHoYoに対し、ゲームにおける文化の盗用とごまかしをやめ、次のことを約束するよう求める」すべての文化を敬意を持って正確に表現します。

告発

「大手ビデオゲーム開発会社である MiHoYo は、特に先住民の文化を尊重することなく、先住民の文化からインスピレーションを得てきました。スメルとナトランの数多くの登場人物『原神』と『ペナコニー』本気スターレール一部の敵 NPC を除いて、彼らは全員明らかに白いか、せいぜいわずかに日焼けしています。これは選手や先住民コミュニティからの人種差別の非難とともに懸念を引き起こした。」

請願活動を始めた人たちによると、何が問題なのでしょうか?「文化の盗用とごまかしは、有害な固定観念を永続させ、先住民族コミュニティの豊かな文化遺産を減少させます。これらの行為は文化を誤って伝えるだけでなく、進行中の疎外と軽視の一因にもなります。」

そこでMiHoYoは、「先住民文化コンサルタントと協力する。より正確に表現できるよう既存のコンテンツを見直す。多様で包括的なキャラクターの作成に努める」よう求められている。

であると言わざるを得ません。世界中から文化の要素を取り入れて、自分たちの好みに合わせて操作するという東洋文化の典型的なもの、美的基準に合わせて調整します。さらに、言及されている地域は現実の領土からインスピレーションを得ていますが、依然として 2 つのゲームの架空の世界の一部です。要するに、少なくとも多様性を保つために、この意味での注目がさらに高まることが望ましいとしても、それらはインスピレーションを得ている特定の文化を実際に表現したものではありません。したがって、この問題は非常に物議を醸しています。

それはともかく、この嘆願書には現在7万人以上の署名が集まっている;したがって、問題がかなり感じられていることは明らかです。会社の事業に経済的な影響がない限り、ほとんど考慮されませんが、他の請願と同様に報告させていただきます。